INSTRUCCIONES DEL "KIT DE REPARACIÓN DE CUERO"
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR
ANTES 
/ DESPUÉS
.
.
.
.
.
"SELECCIONAR EL PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN"
.
.
A) Es necesario volver a colorear el panel del asiento o el asiento completo. El cuero o el vinilo están en buen estado. Sin cortes, agujeros o pinchazos.
Puede tener algunos rayones o grietas leves en la superficie del cuero.
.
.
.
B) Cortes, agujeros o perforaciones que atraviesan todo el camino a través del cuero o vinilo que expone el acolchado de espuma debajo.
.
PASO 1: CONFIGURACIÓN
1) Elementos adicionales (no incluidos) que pueden ser necesarios:
Toallas de papel o de tela - guantes- Cinta adhesiva - Tijeras - Secador de pelo (imprescindible para ayudar a secar el color y los productos reparadores).
Use papel de periódico, tela protectora o cartón para cubrir todo lo que no deba repararse o volver a colorear.
Incluyendo alfombra, paneles de protección, consolas centrales, cinturones de seguridad, patas de madera, etc.
2) Use los guantes durante todo el proceso.
3) El tiempo total requerido para completar la mayoría de los trabajos promedio será de 1 a 2 horas.
4) Los asientos se pueden quitar del vehículo, pero no es necesario.
5) Coloque los materiales de trabajo cerca del área de trabajo.
PASO 2: COINCIDENCIA DE COLOR
1) Siempre verifique la coincidencia de colores antes de comenzar. Si el color no es lo suficientemente parecido, la reparación no se verá bien.
2) Asegúrese de verificar la coincidencia de color aplicando una pequeña cantidad en un área discreta del auto antes de aplicarlo a todo el artículo. Aplicar algunas capas de color y secar completamente. Use el secador de pelo para acelerar el tiempo de secado.
3) Verifique la coincidencia de color en la luz de visualización. El color del asiento del automóvil debe verse a la luz del sol. El color de los muebles debe verse con iluminación incandescente o fluorescente.
PASO 3: LIMPIEZA Y PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
NOTA: Una limpieza de preparación completa y minuciosa del material es la clave para obtener resultados exitosos en el proceso de reparación y cambio de color.
La preparación adecuada de la superficie asegurará la máxima adhesión y durabilidad de todos los productos. Casi todas las superficies están protegidas por capas de productos anti-adherentes que deben eliminarse antes de continuar con el proceso de coloración. Utilice siempre toallas de papel o toallas limpias sin pelusa.
1) Con el alcohol isopropilico, rocíe la superficie a reparar.
2) Con la superficie aún húmeda, use una toalla de papel para secar y eliminar la suciedad, silicona, aceites corporales, acondicionadores y otros contaminantes.
3) Es mejor limpiar y colorear un panel completo (costura a costura) para mezclar el color. Es posible que se elimine parte del color original durante la limpieza.
4) Limpie de nuevo con una toalla de papel y el alcohol isopropilico, en toda el área para eliminar cualquier residuo sobrante.
Continúe con el paso 6 "APLICACIÓN DEL COLOR" si las reparaciones no son necesarias.
PASO 4: REPARACIONES MENORES
4a) Reparación de grietas o arrugas en la superficie
NOTA: Dado que la mayoría de las grietas de la superficie son la capa de color original que se está agrietando y no el cuero o el vinilo en sí, es necesario lijar (alisar) la superficie.
1) lije ligeramente la superficie agrietada o arrugada. Esto suavizará los bordes ásperos o irregulares. Es mejor trabajar un panel completo (de costura a costura) para mezclar el color.
NO LIJA LAS COSTURAS (donde se ven los hilos).
2) Vuelva a limpiar con una toalla de papel y el alcohol isopropilico sobre toda el área lijada para eliminar el exceso de residuos.
Deje que la superficie se seque antes de continuar. El tiempo de secado se puede acelerar con un secador de pelo.
NOTA: Si la superficie ahora es lisa y no tiene grietas en la superficie, CONTINÚE con el PASO 6
"Aplicar color".
4b) Aplique el Leather filler a grietas leves, mellas o imperfecciones que aún se encuentran en la superficie.
Después de lijar, la superficie de cuero o vinilo todavía tiene una pequeña grieta, muesca o imperfección que penetra en la superficie pero no atraviesa completamente. Se requiere un compuesto de reparación para llenar el nivel de la reparación. Use el secador de pelo para secar el compuesto reparador.
3) Quite los bordes de cuero o vinilo deshilachados con un cortaúñas o tijeras.
4) La aplicación del Leather filler es una parte muy importante de una reparación de calidad. El cuidado con que se extienda el compuesto de reparación sobre el área dañada determinará el aspecto final.
5) Aplique el Leather filler solo en el área dañada con espátula o con una hoja de trincheta. Utilice el secador de pelo para acelerar el secado. (el secado al aire tardará al menos 20 minutos). ¡NO INTENTE LLENAR EL ÁREA DAÑADA EN UNA CAPA! Varias capas hacen una reparación más fuerte y se tarda menos tiempo en secarse.
6) Aplique una segunda capa de Leather filler, un poco más allá de los bordes (traslapando aproximadamente 1/2 ") de la primera capa. Continúe aplicando el compuesto de reparación en capas delgadas. Use secador de pelo para secar entre capas según sea necesario.
7) El Leather filler solo debe aplicarse en un área que no exceda aprox. 1 "más allá del área de reparación.
8) Cuando la reparación esté nivelada con la superficie, CONTINÚE con el PASO 6" Aplicación de color ".
El tiempo de secado del Leather filler variará según la temperatura, la humedad y las condiciones climáticas.
Limpie el exceso de Leather filler de la espatula u hoja de trincheta.
Mantenga el secador de pelo aprox. 12 pulgadas de la superficie.
CONSEJO: Al esparcir el Leather filler con la espátula, mantenga la hoja en un ángulo de 45 grados. Empiece el trazo ligeramente por delante del área que desea reparar. Con una ligera presión uniforme, arrastre el compuesto de reparación sobre el área dañada. Demasiada presión sobre la hoja hará que el compuesto salga; muy poca presión creará bordes distintivos donde el compuesto se detiene.
PASO 5: AGUJEROS - RIPS - CORTES
Material del subparche
Cuando el daño consiste en un agujero, rasgadura o corte en el cuero o el vinilo, se pega un material de sub-parche debajo para reforzar y agregar fuerza al área reparada.
1) Utilice tijeras afiladas para cortar los bordes ásperos del interior de la reparación. Evite hacer el agujero o cortar más de lo necesario.
2) Corte un trozo de material de subparche (incluido) de al menos 1/2 ”de diámetro más grande que el agujero.
3) Reemplace la espuma que falte (se pueden usar bolas de algodón) para nivelar el área de reparación.
4) Con la espátula o un par de pinzas, empuje el material del subparche debajo del cuero / vinilo. Asegúrese de que el sub-parche esté entre el cuero o vinilo y el acolchado de espuma debajo. Centre el material del subparche de modo que quede centrado en todas las direcciones debajo del orificio.
5) Aplique Leather filler entre el parche y la parte inferior del cuero. Asegúrese de que todas las áreas del material del subparche estén pegadas a la parte inferior del cuero. La espátula se puede utilizar para extender el Leather filler. Asegúrese de limpiar la espátula después de usarla.
6) Seque completamente para asegurar la máxima adhesión del subparche (15 a 20 minutos) o use un secador de pelo para acelerar el tiempo de secado.
SUGERENCIA: ejerza una ligera presión con la mano para mantener las dos piezas juntas hasta que los bordes estén secos y unidos. Compruebe la adherencia tirando ligeramente de los bordes.
7) Para finalizar la reparación, CONTINÚE con el PASO 4b) "Aplicar el Leather filler", siga las instrucciones
PASO 6: APLICACIÓN DE COLOR
1) Asegúrese de verificar la coincidencia de colores. En el caso de colores grises, siempre se enviara un color base al cual hay que entonarlo. El kit viene provisto de dicho entonador, de ser necesario. por favor mirar video de instagram https://www.instagram.com/tv/CEiI_JxB6rf/?utm_source=ig_web_copy_link
2) Cubra el área de trabajo circundante con trapos, periódicos o cartón para evitar salpicaduras o derrames en otras áreas.
3) Agite bien el color.
4) El color debe aplicarse en varias capas ligeras, ¡NO EN UNA CAPA GRUESA! La menor cantidad de color utilizada produce un acabado mucho mejor y durará más.
APLICACIÓN DEL CEPILLO DE ESPUMA:
5) Retire con cuidado la tapa de la botella y vierta una pequeña cantidad de Color en el vaso de pintura de plástico . Vuelva a colocar la tapa en la botella de Color.
6) Sumerja el cepillo de espuma en el color, humedeciendo solo alrededor de la primera 1/2 pulgada. Limpia el exceso en el borde del vaso de pintura. Menos color en el cepillo de espuma proporcionará mejores resultados.
7) Primero aplique una capa fina de color a todas las áreas reparadas, no intente lograr una buena cobertura de color. Aplica el color con trazos suaves y uniformes. Si aparecen burbujas o manchas en el color aplicado, use la espuma para emparejar el color antes de secar.
8) Deje que la capa de color se seque completamente al tacto (aproximadamente 15 a 20 minutos) antes de aplicar una segunda capa, debe sentirse suave al tacto y no pegajosa cuando esté seca. Use el secador de pelo para acelerar el tiempo de secado. No se alarme si el color tiene rayas, las capas de color adicionales igualarán el color.
9) Aplique una segunda capa de color de la misma manera que la primera. Aplique una capa de tercer color o tantas capas de color como sea necesario para difuminar en el área circundante; haciendo así la reparación menos notoria.
No deje que la espuma se seque con el color. Limpiar continuamente la espuma con agua y secar con una toalla para asegurar suavidad y flexibilidad.
CONSEJO: Cuando aplique el color en condiciones frías, siempre caliente el cuero o el vinilo antes de aplicar la primera capa de color. Use un secador de pelo para secar el color entre capas.
CONSEJO: Cuando aplique color en condiciones de calor, siempre enfríe el cuero o el vinilo antes de aplicar la primera capa de color. El color puede secarse demasiado rápido y formar rayas cuando se aplica. Enfríe el cuero a temperatura ambiente utilizando aire acondicionado de automóvil o un paño húmedo.
NOTA: El color cura completamente en 24 horas. Puede usar el artículo que ha sido reparado en 2 horas, solo tenga mucho cuidado con él. Esto también se aplica a las superficies de los asientos.
Capa transparente: Si compró la capa transparente, aplíquela usando la técnica anterior. Esta será la capa final.
PASO 7: LIMPIEZA
Limpieza: El color utilizado en este kit es a base de agua y se puede limpiar con agua y jabón. También se puede usar alcohol isopropílico (no suministrado) para limpiar el equipo de aplicación. Durante las primeras horas, la limpieza será relativamente fácil. Después de 24 horas, la limpieza será extremadamente difícil. Lavela espuma con agua tibia y jabón líquido.
PASO 8: ACONDICIONAMIENTO
El cuero es un producto natural que se desgasta y envejece con el tiempo. Esto da como resultado menos flexibilidad y grietas superficiales. Al igual que con la piel humana, el mantenimiento y cuidado adecuados es fundamental. El tratamiento de acondicionamiento requerido dependerá del estado del material.
Después de volver a colorear, trate el cuero con acondicionador para cuero (Crema hidratante Dc Cuero). Esto alimenta, protege y prolonga la vida del cuero. Recuerde aplicar un mínimo de dos veces al año para ayudar a evitar grietas y daños mayores.
1) Deje que el color se seque por completo (espere 24 horas), luego aplique Dr cuero crema hidratante con una toalla suave sobre toda el área. Deje secar. Pula ligeramente con un paño suave y limpio.
2) Utilice el limpiador / acondicionador de cuero para el mantenimiento y la protección continuos diarios o semanales del cuero.
3) Use la crema Hidratante dr Cuero en todos los asientos de cuero al menos dos veces al año para una penetración profunda de los aceites naturales finos.
NOTA: Tenga cuidado durante las primeras 24 horas, el nuevo acabado de color puede resultar dañado por líquidos, productos químicos o un desgaste intenso. Después del tiempo de curado de 24 horas, la nueva capa de color ha alcanzado los máximos niveles de rendimiento y durabilidad.
Asiento terminado
